top of page
Buscar
Foto del escritoranclaediciones

GEORGIA KALTSIDOU




Nació el 12 de marzo de 1961, al norte de Grecia, en la ciudad de Thessaloniki (Tesalónica), capital de la milenaria Macedonia, patria de Aristóteles y Alejandro Magno.

Vivió parte de su infancia y adolescencia en Alemania. Su pasión por Colombia y su legado ancestral, ha hecho que fijara su residencia en este país tropical durante más de tres décadas donde aprendió el castellano hasta el punto de emprender la aventura literaria de escribir en esta lengua su obra poética.

Poeta, novelista, ensayista y pedagoga. Ha enseñado lengua y cultura griegas en el Instituto Caro y Cuervo, y alemán en el Colegio Andino y en el Goethe-Institut. Es autora de varios artículos y cuentos en varias revistas, además de ser conferencista. En 2008, el gobierno de Grecia la declaró Embajadora del Helenismo.

Publicó la antología poética “Destellos – Λαμπυρίσματα” en castellano – griego, en el 2012, “La vida sería una bella alternativa” el 2014, “Y dijo la Pitia”, el 2018. Se entretiene, lejos de los Medios Masivos del Engaño y la angustia de la cotidianidad, con la traducción de textos literarios, para mantener vivos sus sueños.




DESTINO NUEVO


Al son del canto milenario de

las cigarras

la tejedora incansable acaricia el

anciano olivo del telar

absorbiendo el aroma intenso

de verano maduro

Conversa con los hilos que

cansados de esperar en fila

están impacientes por tejer el

destino nuevo

La infranqueable hilandera invoca a

la sabia diosa de los ojos celestes

invencible en la trama y urdimbre

para que baje a diseñar el

prometedor tejido

Ambas

mujeres de linaje divino

están dudando ahora

si es sensato destejer el sino viejo

o arrebatar de una vez para siempre

de las manos de las Parcas el ovillo

Emprenden la búsqueda de las madres

Troyanas

quieren saber si las sandalias de

sus hijos

están hechos para alargar los pasos

de la vida


Buscan en las entrañas del caballo

a los hábiles Aqueos

quieren averiguar si sus armaduras

llevan hilo dorado que no se desgasta

nunca

Encuentran a Odiseo luchando con

valentía para sacar de su casa a los

esquilmadores pretendientes de

su patria

y miran al vigoroso Hércules

limpiar con mano firme los

establos apestosos de Augías

Ven a Perseo cortar con brío

las interminables cabezas de Medusa

y a Atlas cargando todavía el

mundo sobre sus hombros para

que Plutón no alcance a tocar

la vida

Las insuperables urdidoras

se dan por fin cuenta

que el hombre será libre de

su destino

allá donde él no tiene historia

donde no se urde el hambre

y no se traman guerras









PANORAMICA DE GAIA


Si Gaia supiera

que sus ríos ocultarían

cuerpos atravesados por las balas

para ser alimento de las pirañas

y su corriente al arrastrarlos

de una orilla a la otra

los estaría bañando en

aguas renovadas

como dijo Heráclito

para llegar al menos

limpios al infierno

Los hubiera arrancado de su

vientre

antes de declararlos lugar de

purgatorio


Si el Creador hubiera visto

a los peces compartir por

solidaridad su silencio

con el silencio de ellos y

llorarlos ya que nadie más

los extrañaría

Él también se hubiera puesto

a llorar con ellos


Si Gaia hubiera sospechado

que con el tiempo sería

refugio de la maldad

gestando monstruos como los

gobernantes de este planeta

No hubiera querido que llegasen

a feliz término estos aberrantes

embarazos


Si el Gran Arquitecto hubiera

presentido

que la mente dibujada por Él

con tanto esmero y cuidado

iba a ser dominada por la

la escoria y el miedo

Seguramente la alejaría de

sus proyectos


Si el Demiurgo hubiera

presenciado

que los predios del cielo

iban a ser recorridos por

aerolíneas despiadadas y

drones espías

Borraría la bóveda celeste

de su plan divino


Si la Pedagogía hubiera intuido

que los colegios serían arsenales

que acabarían con la vida de sus

alumnos

y las universidades antros

de conocimiento falso y estéril

Se hubiera retractado de su

afán educativo


¡Cómo añora Gaia que la

naturaleza no fuera tocada

por manos destructoras

y sus mares y animales

no estuviesen en peligro!


¡Cómo ansía la gente

que la energía eólica y solar

fueran las únicas abastecedoras

del mundo

y la belleza humana no fuese

admirada por ser artificial!


¡Cómo me gustaría

que la salud de los hombres no

fuera interceptada por la mafia

farmacéutica

y la ciencia no se prestara a

manipular el genoma humano!

¡Cómo quisiera yo

que los cuerpos tiernos y

maduros

no fueran explotados por

proxenetas desalmados

los bebés no fueran vendidos

y los órganos humanos traficados

por mercaderes de la muerte!


¡Cómo lamento

que los jóvenes del mundo

hayan caído al imperio de

la droga

bebiendo con desenfreno y

alimentando quiméricas

ilusiones


¡Cómo deseo que el hombre

fuese libre

que la fe no fuera manoseada por

religiosos negociantes y

no existiera sobre la faz de

la tierra un solo traidor a sueldo

sirviendo a causas mezquinas!


¡Cómo me pondría feliz

que los hombres dejaran de ser

esclavos de los bancos y

la humanidad no padeciera

bajo las guerras mundiales

y civiles

y ahora mismo

bajo la guerra informática y

biológica!


Cómo quisiera tener fuerzas

para convencer al Ser Supremo

que saliera a aclarar ante las

masas ciegas

que Él no es el Responsable de las

inundaciones raras

y quien provoca la furia de los

tsunamis y montañas!


Cómo anhelo que

Zeus Alá Krishna y Buda

aparezcan en la tierra

para borrar esta creación

y diseñar al hombre nuevo

mirando hacia el Sol

lleno de bondad y valentía

y recordando la grandeza

de su alma

con una sola preocupación

llegar a ser feliz



CÍRCULO


Muchos

creen que son

libres porque

nunca dieron

un paso más allá

del círculo que ata

sus propias

cadenas







PÁJAROS


Si me dieran a elegir una vez más

elegiría ser cóndor

para volar entre la luz y la transparencia

atravesando las cumbres irradiantes


Elegiría ser golondrina

para volar bien lejos de los humanos y

protegerme de su persecución absurda


Elegiría ser un colibrí volando

sobre flores de colores mágicos

y no estar encerrado en

jaulas multicolores de cemento

Elegiría deleitar mis oídos con los

cantos alegres de otros pájaros y

mis ojos con su plumaje iridiscente


Si me dieran a elegir una vez más

elegiría ser flamenco

para vacacionar siempre en cielos

nuevos

sin mostrar visas y pasaporte

y pagar caro por cada trayecto


Elegiría ser gaviota

para disfrutar las aguas vírgenes de

los mares que generosamente

se extienden sobre el planeta


Si tuviera la oportunidad de nacer de

nuevo

elegiría ser quetzal en el país de nadie

para no tener que volar sobre fronteras

y buscar refugio en tierras extrañas


Si me dieran a elegir una vez más

elegiría ser águila para

traspasar el éter y

atrapar el resplandor del Infinito




POEMA


Se dice que un poema habla sólo con

palabras bellas y selectas sacando

a relucir la grandeza de la lengua

humana

No se han dado cuenta acaso

que las palabras bellas hace rato

se mandaron a recoger y se atrofiaron?


Cómo puedo yo decir las flores son

hermosas cuando les quitan el aroma y

su color innato?


Con qué palabras bellas puedo yo admirar

el vuelo libre de las aves cuando los rascacielos

y los drones las han hecho emigrar a cielos

extranjeros?


Con qué palabras bellas puedo yo pedir

disculpas a Eolo cuando el aire que me regala

para respirar lo están envenenado?


Con qué palabras bellas puedo yo pintar el

color turquesa de los océanos cuando su furia

revela los gasoductos escondidos en sus entrañas?


Con qué palabras bellas puedo yo engrandecer

la pequeñez del ser humano cuando él en cada

instante quita su propia vida y la de otros seres

vivos?


Con qué palabras bellas puedo yo clamar la

alegría y la salud que me expropiaron?


Con qué palabras bellas puedo yo remediar

el desajuste emocional de hoy y de mañana?


Con qué fuerzas puedo yo recuperar las bellas

palabras de mi lengua que me las han borrado?

















6 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo

Comments


bottom of page